Nelegitimní milenec přistihne svou milou při krádeži a kluci jsou honěni a chyceni a okamžitě vášnivě objímáni vzrušenými důstojníky v uličce

Policista zastaví zloděje, ale má na něj sexuální touhu, aby se vyhnul svádění zloděje. Policista se po vloupání vzruší a brzy se k němu připojí další policista, proto je velmi žhavá scéna, kde potkají pohledného, dobře vybaveného zloděje.