When the Vietnam war broke out, many gay Vietnamese men found solace in porn, or at least did their best to present themselves as a glorious warrior-like brotherhood